Prevod od "být jistý" do Srpski


Kako koristiti "být jistý" u rečenicama:

Potřebuji si být jistý, že tento obchod zůstane tajný.
Znam to, moram da verujem u to.
Ale musím si být jistý, že nemáte žádnou ženu.
Moram da budem siguran, da nema neke žene u blizini.
A jak si můžete být jistý, že ho najdete?
Pa, kako onda da budemo sigurni da cemo ih naci?
Chtěl jsem si být jistý, že Jessiny předpoklady nezabrání nošení dítěte, a to nezabrání, takže ano, můžu vám pomoci.
Morao sam biti siguran da Jessino stanje ne bi sprijeèilo poroðaj, što nije sluèaj, dakle mogu vam pomoæi.
Tak jak si můžete být jistý?
Pa... kako onda možete biti sigurni?
Mužete si být jistý, že váš pocit nezapomenu zmínit ve svém hlášení.
Svakako æu ukljuèiti vaše "oseæaje" u svoj izveštaj.
Pentagon o tomhle od IOA ještě uslyší a můžete si být jistý, že při tom zazní i vaše jméno, plukovníku.
Pentagon æe èuti za ovo od Odbora, i budite sigurni da æe vaše ime biti spomenuto, pukovnièe.
Martin byl ve velikém stresu, nemohl si být jistý tím, co viděl.
Martin je bio pod velikim stresom. Ne mogu biti sigurna što je vidio.
Mé instinkty jsou bezúhonné, ale musí si být jistý svou kořistí.
Moji instinkti su nepogrešivi, ali moram biti siguran u svoj ulov.
Sestřička se bojí, že by mohl být jistý problém v ráji.
Moja sestra se boji da bi moglo biti problema u raju.
Kéž bych si tím mohl být jistý.
Voleo bih da sam siguran u to.
Kdybych si jen tak mohl být jistý.
Kad bih samo mogao da budem siguran.
Musím si být jistý, že se dostanete ke svému autu.
Moram vidjeti znaš li se vratiti do svog auta. -Bit æu dobro.
Takže si chci jen být jistý, že je nekrmíte vlastními teoriemi.
Stoga, budi sigurna da ih ne hraniš vlastitim teorijama.
Jak si vůbec můžeš být jistý, že je pořád naživu?
Како уопште знаш да је и даље жива?
Jenom jsem si potřeboval být jistý.
Ми само треба да будемо сигурни.
Jak si tím můžeš být jistý?
Kako si siguran u to, Ejb?
Prostuduji složku, a když se mi Panzer bude zdát jako podezřelý, můžete si být jistý, že můj tým a já po něm půjdeme.
Prouèiæu dosije sluèaja, pa ako Penzer bude izgledao i nama sumnjiv, budite sigurni da æemo se moj tim i ja pozabaviti njime.
Můžete si být jistý, pane, bude se odpovídat soudu.
Možete biti sigurni, gospodine, da će odgovarati na Sudu.
Vzhledem k okolnostem, si můžete být jistý, že z našich dohodnutých 300, 000 nepošle ani minci.
Možete biti sigurni da nece platiti ni pare... od 300.000 zlatnika za uzdržavanje Orhana koje smo dogovorili.
Chci si být jistý, že to bude regulérní. - Bez debaty.
Želim da se uverim da je ovo legalno, bez ikakve sumnje.
Když má něco nést mé jméno, musím si být jistý kvalitní výstavbou.
Ako æe nešto da nosi moje ime, onda hoæu da je izgraðeno kako treba.
Potřebuji si být jistý, že ji splníte, než podstoupím riziko, že vám řeknu podrobnosti.
Moram biti siguran da æete je ispuniti pre nego što bilo šta kažem.
Nemůžete si být jistý, že je Callie v pořádku.
Ne možeš biti siguran da je Keli dobro.
Chci si být jistý, že je v pořádku.
Hteo sam da se uverim da je dobro.
Jen jsem si chtěl být jistý.
Ne trebaš objašnjavati šta i kako.
Ani ve své vlastní duši si nemohl být jistý.
Èak ni njegova sopstvena duša ne može biti sigurna.
Jak si můžu být jistý, že se sem pak nevrátíš pro můj poklad?
Kako da znam da se neæeš vratiti ovamo kasnije i ukrasti moje blago?
Když je pro vás tak snadné odhodit člověka, jak si můžu být jistý, že totéž neuděláte i se svými sliby?
Ako se tako lako menjaju ljudi, kako da znam da nije isto i s obeæanjima?
Musím si být jistý, že jsi toho součástí.
Znam da si ukljuèena u ovu razmenu.
Chtěl by sis být jistý, že budeš po mém boku, až půjdu do toho pokoje.
Pobrinuo bi se da ulaziš pokraj mene u tu sobu.
Nemůžu si být jistý bez příčiny a zdroje, ale podle toho jak blábolí, je ten dobrý hoch pošahaný.
Ne mogu zasigurno da kažem, šta je razlog ili izvor, ali na osnovu njegovog brbljanja momak je zasigurno zaèaran.
Než zmáčknete spoušť, musíte si být jistý.
Da bi povukao obarač, moraš da budeš siguran.
Jak si může být jistý, že on je tím správným?
Kako zna da je dobar momak?
Chci si být jistý, že to chápeš.
Želim da budem siguran da razumeš.
Nemůžete si být jistý, že váš syn nesdílel informace s nepřítelem, že ano?
Не можете бити сигурни да Ваш син није делио информације са непријатељем, зар не?
Jestli tento plán získat ty cennosti dopadne špatně pro mě, můžete si být jistý, že dopadne špatně i pro vás.
Bude li ovaj plan za preotimanje blaga koštao mene glave, budi siguran da æe koštati i tebe.
V populární kultuře je dost málo pravdy a je dobré si pár věcmi být jistý.
Toliko je malo istine u popularnoj kulturi i dobra je stvar kada ste sigurni u nekoliko stvari.
A čím bych chtěl si chtěl být jistý je to, že pokud se zaměříme na problémy, tak bychom se měli zaměřit na ty správné.
а желим да осигурам, ако се већ стварно фокусирамо на проблеме, да се фокусирамо на праве,
3.1588490009308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?